Amores perros vuelve a triunfar en Cannes

FRANCIA.- Veinticinco años después de estremecer la Croisette, Amores perros regresó al Festival de Cannes convertida en todo un clásico del cine contemporáneo.

La copia restaurada de la ópera prima de Alejandro González Iñárritu se proyectó la noche del martes en la Sala Agnès Varda dentro de la sección Cannes Classics, con el director y Gael García Bernal presentando la sesión ante un público que no ocultó la emoción.

Al término de la función, el protagonista tomó el micrófono y, visiblemente conmovido, soltó la frase que prendió la velada: “Gracias Alejandro, ¡me cambiaste la vida!”. Iñárritu respondió con un largo abrazo y recordó a quienes hicieron posible la película que, según el delegado artístico del festival, Thierry Frémaux, “ya se ha convertido en un clásico no sólo de México, ¡sino del mundo!”.

Tanto director como actor recordaron la madrugada de su estreno mundial en 2000, cuando la película compitió en la Semana de la Crítica. El realizador confesó que proyectar a la 01:00 h fue “la peor experiencia” de su vida: problemas técnicos y salidas constantes del público lo dejaron desanimado.

Al día siguiente, se desahogó con Bernardo Bertolucci, presidente del jurado de la sección, quien —según contó— le advirtió que las tensiones sólo aumentarían con cada filme futuro.

Para García Bernal, en cambio, aquella noche fue “una de las experiencias más trascendentales”. El actor recordó cómo la cinta cambió la percepción del cine mexicano.

“Cuando entramos, el mundo nos miraba de una manera, y cuando salimos, el mundo cambió hacia nosotros”, explicó García Bernal.

La versión exhibida es fruto de un minucioso trabajo que el propio cineasta coordinó junto al director de fotografía Rodrigo Prieto y el diseñador de sonido Martín Hernández. “La idea es que las personas puedan verla tal y como se vio en el año 2000”, explicó Iñárritu.

El negativo original fue limpiado y escaneado en 4K; la mezcla sonora se rehízo desde los másters para rescatar detalles que se habían perdido en antiguas copias.

El aniversario no se quedará en la sala de proyección. Durante una charla previa con García Bernal, el realizador reveló que prepara una instalación artística a partir de los 985 mil pies de material descartado que la UNAM resguardó durante un cuarto de siglo.

“Llevo seis años extrayendo material y voy a hacer una instalación que estará en la Fundación Prada en Milán, en LagoAlgo en Ciudad de México y en Los Ángeles”, detalló.

Además, confirmó la publicación de un fotolibro a cargo de la editorial británica MACK: “Será una edición preciosa y global”, adelantó.

La gran sorpresa llegó casi al final del encuentro: “Se va a hacer un relanzamiento cinematográfico de la película en Latinoamérica y en el mundo. Las personas podrán volver a verla en las salas”, anunció Iñárritu.

Aunque no precisó fechas, indicó que la distribuidora planea situar el reestreno entre septiembre y octubre de este año para que la versión restaurada recorra circuitos comerciales, cinematotecas y festivales.

Amores perros lanzó al estrellato internacional tanto a Iñárritu como al entonces veinteañero Gael, y abrió la puerta a sus posteriores colaboraciones en Babel (2006).

El filme obtuvo en su momento el Gran Premio de la Semana de la Crítica y una nominación al Óscar como mejor película en lengua extranjera, además de inaugurar la llamada “trilogía de la muerte” que el realizador completó con 21 gramos y Babel.

Un cuarto de siglo después, la cinta regresa a la pantalla grande con la misma crudeza y vitalidad que la hicieron legendaria. Su reestreno —junto a la instalación y el fotolibro— sin duda renovarán su impacto para las nuevas generaciones, quienes podrán experimentar en la sala oscura, el ladrido original de Amores perros.